Conversion on datetime fail on Where clause

http://stackoverflow.com/questions/7263501/conversion-to-datetime-fails-only-on-where-clause

projection ok
where clause fail if conversion/casting more than once.

crazy!